05/11/2022 - Myriam N., 59, Schaffen

Myriam N., 59, werd in haar slaap doodgestoken op zaterdag 5 november in de Diestse deelgemeente Schaffen. Haar 64-jarige echtgenoot wordt verdacht van de moord. De man belde zelf nog de hulpdiensten. Die troffen hem aan met zware verwondingen omdat hij geprobeerd had zelfmoord te plegen. Ze probeerden de vrouw nog te reanimeren, maar zij overleed ter plekke. 

Intussen werd de man verhoord door de politie en door de onderzoeksrechter. Hij bekende een messteek te hebben toegebracht aan zijn partner. 

Het koppel deelde al twintig jaar "lief en leed" (volgens Het Nieuwsblad), maar huwde pas drie maanden geleden.

___

Myriam N., 59 ans, a été tuée au couteau dans son sommeil le samedi 5 novembre à Schaffen. Son mari de 64 ans est soupçonné du meurtre. Celui-ci a lui-même appelé les services d'urgence. Ils l'ont trouvé avec de graves blessures car il avait essayé de se suicider. Ils ont essayé de réanimer Myriam, mais elle est morte sur place. 

Entre-temps, l'homme a été interrogé par la police et par le juge d'instruction. Il a avoué avoir infligé un coup de couteau à son épouse. 

Le couple a partagé "amours et peines" (d'après Het Nieuwsblad) pendant 20 ans, mais s'est marié il y a seulement trois mois.


Sources/bronnen :

FR : Sudinfo, 07/11/2022

NL : VRT News, 07/11/2022 ; Het Nieuwsblad, 07/11/2022